Corsi di integrazione e corsi di tedesco

Molti migranti e rifugiati possono frequentare un corso di integrazione – comprese le lezioni di tedesco. Qui ti spieghiamo chi ha diritto ad un corso e dove puoi trovare le relative informazioni.

Chi può partecipare?

Immigrati con permesso di soggiorno antecedente al 2005

Se hai ottenuto il permesso di soggiorno prima del 1° gennaio 2005, l’Ufficio federale per l’immigrazione e i rifugiati (BAMF) (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) può consentirti di partecipare ad un corso di integrazione, se ci sono ancora posti liberi.

Qui trovi il link per presentare la richiesta. Maggiori informazioni sono disponibili qui

Immigrati con permesso di soggiorno a partire dal 2005

Se hai ottenuto il permesso di soggiorno dopo il 1° gennaio 2005 e non parli sufficientemente bene il tedesco devi partecipare a un corso di integrazione. Se parli già bene il tedesco e nonostante ciò vorresti frequentare un corso, ne hai diritto in determinati casi:

Qui trovi il link per presentare la richiesta. Maggiori informazioni sono disponibili qui

Costi

Per ogni ora di lezione del corso di integrazione paghi 1,95 euro. Il resto è a carico dell’Ufficio federale per l’immigrazione e i rifugiati (BAMF) (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge). Un corso di integrazione generale ha una durata di 700 ore. Quindi, complessivamente ti costerà 1.365 euro. Il corso di lingua, della durata di 600 ore, prevede contenuti relativi agli argomenti principali della vita quotidiana, come scrivere una e-mail in tedesco o compilare moduli.

Importante:

Se sei beneficiario dell’indennità di disoccupazione II (Arbeitslosengeld II) o del sussidio sociale (Sozialhilfe) non dovrai pagare nulla. Se per motivi economici o personali non sei in grado di pagare l’importo indicato, sarai esentato.

Iscrizione


Se hai ottenuto dall’Ufficio federale per l’immigrazione e i rifugiati (BAMF) (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) l’autorizzazione a partecipare al corso di integrazione, puoi iscriverti presso l’istituto che organizza i corsi presentando il certificato di autorizzazione. Potrai scegliere liberamente la scuola di lingue.