通过Ortel预付SIM卡，你可以以优惠的价格在境内外上网和通话 - 而且完全没有长期合约的束缚。此外，你还可以享受预付款套餐下的其他优惠和各类选项。每个人都能找到一款适合自己的套餐。
通过Ortel预付SIM卡，你可以以优惠的价格在境内外上网和通话 - 而且完全没有长期合约的束缚。此外，你还可以享受预付款套餐下的其他优惠和各类选项。每个人都能找到一款适合自己的套餐。
预付费即提前支付话费。购买一张SIM卡并充值后，你可以在我们提供的种类繁多的套餐中选择最适合的一款。直至您卡内的余额不足，拨打电话和发送短信服务才会暂停，但你依然可以接听电话。
无需签订一份长期合同，你只需一个不带锁卡的手机就可以通过Ortel拨打电话。你可以在线购买免费或已经充值的SIM卡。
您可以每个月自由更换Ortel套餐。Ortel的手机和话费明细尽在掌控。.
Ortel 预付费 SIM 卡无需初始费用，无需额外费用，并且在您收到电话账单时也不会感到意外。
Ortel也为智能手机用户提供自由的套餐选项。你可以为手机上网选择按月的“包月服务”，并可以在每月退订这一选项。如果你计划或者知悉某个月需耗费大量上网流量，也可选择一次性订购该服务。
Ortel Mobile GmbH, E-Plus-Straße 1, 40472 Düsseldorf
1) Standardtarif
Ortel Mobile GmbH, E-Plus-Straße 1, 40472 Düsseldorf.使用条件：购买 (UVP 9.95€) 的初始套餐。Standardtarif：德国境内通话：9 欧分/分钟，国际长途：1 欧分/分钟起。以上通话费用不包括一次性接通费（最高 15 欧分/通话）。所有资费标准见 www.ortelmobile.de 网站。短信收费 15 欧分。49 欧分/MB。通话时间以分钟为单位计算，不足 1 分钟算作 1 分钟。不适用于特殊号码。德国及欧盟境内下载速度最高可达 25 MBit/s，上传速度最高可达 10 Mbit/s。上述速度是指技术上可实现的最高速度。实际平均速度可能会有所偏差。以 100 KB 为单位计算。
2) Smart World S+
Smart World S+（12.49欧元/28天有效期）：最多250分钟主叫德国和欧盟的全部网络，以及从德国拨打阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、百慕大、巴西、智利、中国、哥斯达黎加、多米尼加共和国、法罗群岛、直布罗陀、瓜德罗普岛、关岛、香港、印度尼西亚、伊拉克、以色列、日本、加拿大、哥伦比亚、马来西亚、蒙古、墨西哥、新西兰、巴拿马、巴基斯坦、巴拉圭、波多黎各、秘鲁、新加坡、南朝鲜、台湾、泰国、美国、委内瑞拉的所有移动网络，以及哈萨克斯坦、俄罗斯的固定电话。另外包含固定费率主叫德国境内的Telefónica网络（例如Ortel Mobile、E-Plus、o2、AY YILDIZ、blau）。60/60计时方式。特殊号码除外。超出套餐部分适用您资费的通常条件。德国和欧盟境内6GB以内网速最大50Mbit/s（下载）和25Mbit/s（上传），之后最大64 kbit/s上传和下载。所述速度均为技术上可达到的最大速度。实际能达到的平均网速可能有偏差。如果套餐选项到期之前没有退订，话费余额足够时将自动延长。
3) Smart World M+
Smart World M+ （17.49欧元/28天）：包含300分钟从德国主叫欧盟以及阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、百慕大、巴西、智利、中国、哥斯达黎加、多米尼加共和国、法罗群岛、直布罗陀、瓜德罗普岛、关岛、香港、印度、印度尼西亚、伊拉克、以色列、日本、加拿大、哥伦比亚、马来西亚、蒙古国、墨西哥、新西兰、巴拿马、巴基斯坦、巴拉圭、波多黎各、秘鲁、新加坡、南朝鲜、台湾、泰国、美国、委内瑞拉的所有移动网络，以及哈萨克斯坦、俄罗斯的固定电话。另外包含固定费率主叫德国所有网络。同样也适用于欧盟内部通话以及从欧盟拨打德国。60/60计时方式。特殊号码除外。超出套餐部分适用您资费的通常条件。
德国和欧盟境内12GB以内网速最大50Mbit/s（下载）和25Mbit/s（上传），之后最大64 kbit/s上传和下载。所述速度均为技术上可达到的最大速度。实际能达到的平均网速可能有偏差。如果套餐选项到期之前没有退订，话费余额足够时将自动延长。
4) Smart World L+
Smart World L+（22.49欧元/28天有效期）：包含400分钟从德国主叫欧盟以及阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、百慕大、巴西、智利、中国、哥斯达黎加、多米尼加共和国、法罗群岛、直布罗陀、瓜德罗普岛、关岛、香港、印度、印度尼西亚、伊拉克、以色列、日本、加拿大、哥伦比亚、马来西亚、蒙古国、墨西哥、新西兰、巴拿马、巴基斯坦、巴拉圭、波多黎各、秘鲁、新加坡、南朝鲜、台湾、泰国、美国、委内瑞拉的所有移动网络，以及哈萨克斯坦、俄罗斯的固定电话。另外包含固定费率主叫德国所有网络。同样也适用于欧盟内部通话以及从欧盟拨打德国。60/60计时方式。特殊号码除外。超出套餐部分适用您资费的通常条件。
德国和欧盟境内20GB以内网速最大50Mbit/s（下载）和25Mbit/s（上传），之后最大64 kbit/s上传和下载。所述速度均为技术上可达到的最大速度。实际能达到的平均网速可能有偏差。如果套餐选项到期之前没有退订，话费余额足够时将自动延长。
5) Ves Vostok+
Ves Vostok+（22.49欧元/28天有效期）：最多250分钟从德国拨打欧盟，以及100分钟从德国拨打亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、格鲁吉亚、以色列、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、摩尔多瓦、俄罗斯、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、乌克兰、乌兹别克斯坦的所有网络。另外包含以固定费率拨打德国所有网络、欧盟各国之间通话以及从欧盟拨打德国。60/60计时方式。特殊号码除外。德国和欧盟境内20GB以内最大网速50Mbit/s）（下载）和25Mbit/s（上传），之后最大64kbit/s上传和下载。所述速度均为技术上可达到的最大速度。实际能达到的平均网速可能有偏差。如果套餐选项到期之前没有退订，话费余额足够时将自动延长。
6) Smart World X+
Smart World X+（27.49欧元/28天有效期）：包含500分钟从德国主叫欧盟以及阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、百慕大、巴西、智利、中国、哥斯达黎加、多米尼加共和国、法罗群岛、直布罗陀、瓜德罗普岛、关岛、香港、印度、印度尼西亚、伊拉克、以色列、日本、加拿大、哥伦比亚、马来西亚、蒙古国、墨西哥、新西兰、巴拿马、巴基斯坦、巴拉圭、波多黎各、秘鲁、新加坡、南朝鲜、台湾、泰国、美国、委内瑞拉的所有移动网络，以及哈萨克斯坦、俄罗斯的固定电话。另外包含固定费率主叫德国所有网络。同样也适用于欧盟内部通话以及从欧盟拨打德国。60/60计时方式。特殊号码除外。超出套餐部分适用您资费的通常条件。德国和欧盟境内25GB以内网速最大50Mbit/s（下载）和25Mbit/s（上传），之后最大64 kbit/s上传和下载。所述速度均为技术上可达到的最大速度。实际能达到的平均网速可能有偏差。如果套餐选项到期之前没有退订，话费余额足够时将自动延长。
7) Smart World XL+
Smart World XL+（32.49欧元/28天有效期）：包含1000分钟从德国主叫欧盟以及阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、百慕大、巴西、智利、中国、哥斯达黎加、多米尼加共和国、法罗群岛、直布罗陀、瓜德罗普岛、关岛、香港、印度、印度尼西亚、伊拉克、以色列、日本、加拿大、哥伦比亚、马来西亚、蒙古国、墨西哥、新西兰、巴拿马、巴基斯坦、巴拉圭、波多黎各、秘鲁、新加坡、南朝鲜、台湾、泰国、美国、委内瑞拉的所有移动网络，以及哈萨克斯坦、俄罗斯的固定电话。另外包含固定费率主叫德国所有网络。同样也适用于欧盟内部通话以及从欧盟拨打德国。60/60计时方式。特殊号码除外。超出套餐部分适用您资费的通常条件。德国和欧盟境内35GB以内网速最大50Mbit/s（下载）和25Mbit/s（上传），之后最大64 kbit/s上传和下载。所述速度均为技术上可达到的最大速度。实际能达到的平均网速可能有偏差。如果套餐选项到期之前没有退订，话费余额足够时将自动延长。
8) Smart World XXL +
Smart World XXL +（每28天套餐有效期44.99欧元）：包括从德国拨打欧盟国家和地区无限通话时长，以及1000分钟从德国拨打阿根廷、澳大利亚、孟加拉、百慕大、巴西、智利、中国、哥斯达黎加、多米尼加共和国、法罗尔、直布罗陀、瓜德罗普、关岛、香港、印度、印度尼西亚、伊拉克、以色列、日本、加拿大、哥伦比亚、马来西亚、蒙古、墨西哥、新西兰、巴拿马、巴基斯坦、巴拉圭、波多黎各、秘鲁、新加坡、南韩、台湾、泰国、美国、委内瑞拉的全部网络，以及拨打哈萨克斯坦，俄罗斯的固定电话。并且德国境内所有网络间通话固定费率。在欧盟境内以及从欧盟各国拨打德国适用同样资费。60/60计时方式。不适用于特殊服务号码。超出套餐部分适用您的资费常规条件。
德国境内流量最高50GB，在欧盟范围内的数据传输速率最高为25Mbs（下载）和10Mbs（上传）。超出之后的上传和下载速率最高64Kbs。所述速率是指技术可行的相应最大速率。实际达到的平均速率可能与此有所偏差。如果余额充足，并且有效期结束前未退订，套餐将自动续期。
9) World Flat
World Flat（单个套餐有效期内，即 28 天，仅需 24.99 €，可随 Standardtarif一起预订）：
畅享不限时通话，包括从德国致电欧盟及以下国家/地区（全网）：孟加拉国、巴西、智利、中国（含香港地区）、印度、印度尼西亚、日本、加拿大、马来西亚、波多黎各、新加坡、韩国、泰国、美国；以及拨打以下国家/地区固定电话：哈萨克斯坦、俄罗斯、斯洛文尼亚。此外，还可以固定资费拨打任意德国号码无限畅聊。该套餐还包括欧盟境内的通话和欧盟主叫德国的通话。通话时间以分钟为单位计算，不足 1 分钟算作 1 分钟。不适用于特殊号码。套餐内通话分钟数用完后，将按对应资费的正常价格计费。若您在套餐到期时没有将其取消，系统将自动续订（卡内余额充足的情况下）。续订资费：19.99 €/28 天。
全德国国内及欧盟范围内无限上网，包含多达 5 GB 的数据流量，下载速度最快达 25 MBit/s，上传速度最快达 10 Mbit/s，超出后上传和下载速度最快 64 kbit/s。上述速度是指技术上可实现的最高速度。实际平均速度可能会有所偏差。若您在套餐到期时没有取消这一套餐，如果卡内余额充足，则会自动续订。
10) World 1000
World 1000（每28天套餐有效期19.99欧元）：包括1000分钟话费从德国拨打其它欧盟国家，以及从德国拨打阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、百慕大、巴西、加拿大、智利、中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、多米尼加共和国、法罗群岛、直布罗陀、瓜德罗普岛、关岛、香港、印度、印度尼西亚、伊拉克、以色列、日本、马来西亚、蒙古、墨西哥、新西兰、巴拿马、巴基斯坦、巴拉圭、波多黎各、秘鲁、新加坡、南韩、台湾、泰国、美国、委内瑞拉的全部网络，以及哈萨克斯坦、俄罗斯的固定电话。并且德国境内所有网络间通话固定费率。在欧盟境内以及从欧盟各国拨打德国适用同样资费。60/60计时方式。不适用于特殊服务号码。超出套餐部分适用您的资费常规条件。如果余额充足，并且有效期结束前未退订，套餐将自动续期。
11) World 400
World 400（每28天套餐有效期9.99欧元）：包括与德国和欧盟境内所有网络间通话400分钟，以及从德国拨打阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、百慕大、巴西、加拿大、智利、中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、多米尼加共和国、法罗群岛、直布罗陀、瓜德罗普岛、关岛、香港、印度、印度尼西亚、伊拉克、以色列、日本、马来西亚、蒙古、墨西哥、新西兰、巴拿马、巴基斯坦、巴拉圭、波多黎各、秘鲁、新加坡、南韩、台湾、泰国、美国、委内瑞拉的全部网络，以及哈萨克斯坦、俄罗斯的固定电话。并且，德国境内以固定费率与Telefónica网络（例如 Ortel Mobile, E-Plus, o2, AY YILDIZ, blau）通话。60/60计时方式。不适用于特殊服务号码。超出套餐部分适用您的资费常规条件。如果余额充足，并且有效期结束前未退订，套餐将自动续期。
12) Internet Flat L
Internet Flat L（在套餐有效期内 28 天仅需支付 19.99€）：全德国国内及欧盟范围内无限上网，包含多达 11 GB 的数据流量，下载速度最快达 25 MBit/s，上传速度最快达 10 Mbit/s，超出后上传和下载速度最快 64 kbit/s。上述速度是指技术上可实现的最高速度。实际平均速度可能会有所偏差。若您在套餐到期时没有取消这一套餐，如果卡内余额充足，则会自动续订。
13) Internet Flat M
Internet Flat M（在套餐有效期内 28 天仅需支付 20.99€）：全德国国内及欧盟范围内无限上网，包含多达 7 GB 的数据流量，下载速度最快达 25 MBit/s，上传速度最快达 10 Mbit/s，超出后上传和下载速度最快 64 kbit/s。上述速度是指技术上可实现的最高速度。实际平均速度可能会有所偏差。若您在套餐到期时没有取消这一套餐，如果卡内余额充足，则会自动续订。
14) Internet Flat S
Internet Flat S（在套餐有效期内 28 天仅需支付 9.99€）：全德国国内及欧盟范围内无限上网，包含多达 4 GB 的数据流量，下载速度最快达 25 MBit/s，上传速度最快达 10 Mbit/s，超出后上传和下载速度最快 64 kbit/s。上述速度是指技术上可实现的最高速度。实际平均速度可能会有所偏差。若您在套餐到期时没有取消这一套餐，如果卡内余额充足，则会自动续订。
15) Internet Flat XL
Internet Flat XL（在套餐有效期内 28 天仅需支付 29.99€）：全德国国内及欧盟范围内无限上网，包含多达 20 GB 的数据流量，下载速度最快达 25 MBit/s，上传速度最快达 10 Mbit/s，超出后上传和下载速度最快 64 kbit/s。上述速度是指技术上可实现的最高速度。实际平均速度可能会有所偏差。若您在套餐到期时没有取消这一套餐，如果卡内余额充足，则会自动续订。
16) Internet Flat XXL
Internet Flat XXL（在套餐有效期内 28 天仅需支付 39.99€）：全德国国内及欧盟范围内无限上网，包含多达 30 GB 的数据流量，下载速度最快达 25 MBit/s，上传速度最快达 10 Mbit/s，超出后上传和下载速度最快 64 kbit/s。上述速度是指技术上可实现的最高速度。实际平均速度可能会有所偏差。若您在套餐到期时没有取消这一套餐，如果卡内余额充足，则会自动续订。
17) Best Europe
Best Europe（单个套餐有效期内，即 28 天，无任何费用），可随 Ortel Mobile Standardtarif 一起预订。在所列价格（德国呼出）基础上，单次通话另外收取一次性接通费 15 欧分（所有资费标准请见 www.ortelmobile.de）。通话时间以分钟为单位计算，不足 1 分钟算作 1 分钟。不适用于特殊号码。若套餐到期时并未取消，则将自动续订。如未订购套餐，则按 Standardtarif 进行收费（所有资费标准请见 www.ortelmobile.de）。
18) On-Net Flat
On-Net Flat （每28天套餐有效期5欧元）： 德国境内以固定费率与Telefónica网络（例如 Ortel Mobile, E-Plus, o2, AY YILDIZ, blau）通话。不适用于特殊服务号码。如果余额充足，并且有效期结束前未退订，套餐将自动续期。
19) Data-Ticket
Data-Ticket（套餐有效期 24 小时内只需 4.99€ ）：德国、欧盟境内多达 10 GB 流量，最高下载速度 25 MBit/s，最高上传速度 10 Mbit/s。
上述速度是指技术上可实现的最高速度，实际平均速度可能会有所偏差。
以 100 KB 为单位计算。
套餐有效期不会自动延长。
套餐流量耗尽后，如此前购买了其他套餐，则切换到该套餐的流量。如此前未购买其他套餐，则将自动激活费用保护功能，即在套餐剩余有效期内，禁止使用数据流量。24 小时过后，或者在套餐有效期内解除费用保护功能之后，将再次可以使用数据流量；此时，按照标准资费条件进行收费。
20) Data-Ticket (20GB)
Data-Ticket（套餐有效期 24 小时内只需 7.49€ ）：德国、欧盟境内多达 20 GB 流量，最高下载速度 25 MBit/s，最高上传速度 10 Mbit/s。
上述速度是指技术上可实现的最高速度，实际平均速度可能会有所偏差。
以 100 KB 为单位计算。
套餐有效期不会自动延长。
套餐流量耗尽后，如此前购买了其他套餐，则切换到该套餐的流量。如此前未购买其他套餐，则将自动激活费用保护功能，即在套餐剩余有效期内，禁止使用数据流量。24 小时过后，或者在套餐有效期内解除费用保护功能之后，将再次可以使用数据流量；此时，按照标准资费条件进行收费。
21) Kostenschutz
预订该套餐后，将免费解除已订购“Data-Ticket”套餐的费用保护功能。在套餐流量耗尽后，可继续使用数据流量；此时，将按照 Ortel Mobile 标准资费条件进行收费。
22) 3-Monatspaket
3-Monatspaket（39.99€/90 天套餐有效期，可搭配标准资费订购）：1500 分钟德国境内通话，以及从德国呼叫欧盟国家。
60/60：通话时间以分钟为单位计算，不足 1 分钟算作 1 分钟。
不适用于特殊号码。
套餐所含通话时间用完后将按相应正常资费计算。
含 21 GB 流量，全德及欧盟境内适用，最快下载速度 25 Mbit/s，最快上传速度 10 Mbit/s；超出流量后，上传和下载速度分别为 64 kbit/s。
在套餐有效期结束后，未使用的数据流量将自动清零。
上述速度是指技术上可实现的最高速度，实际平均速度可能会有所偏差。
若套餐到期时并未取消，且账户余额充足，则将自动续订。
23) Smart Travel
Smart Travel（每7天套餐有效期14.99€）：德国境内以及德国主叫欧盟最多100分钟通话时长60/60计时方式。不适用于特殊服务号码。德国境内流量最高8GB，在欧盟范围内的数据传输速率最高为25Mbs（下载）和10Mbs（上传）。超出之后的上传和下载速率最高64Kbs。所述速率是指技术可行的相应最大速率。实际达到的平均速率可能与此有所偏差。如果余额充足，并且有效期结束前未退订，套餐将自动续期。
24) Neues Highspeed-Volumen
（单次订购 6 € 起步，最长 28 天有效）
仅当以下套餐之一激活时，方可订购（“新高速流量包”的单次订购价格见括号）：Internet Flat S (6€)、Internet Flat M(9€)、Internet Flat L (15€)、Internet Flat XL (25€)、Allnet Flat L (15€)、Allnet Flat M (9€)、Smart World S (6€)、Smart World L (9€)、Smart World XL (15€)。使用“新高速流量包”后，将重置各结算期内已使用的数据流量。在当前套餐有效期内，同样的高速流量包（已激活固定资费）可以反复使用，其下载速度最快可达 25 Mbit/s，上传速度最快可达 10 Mbit/s，超出流量后，上传和下载速度最快为 64 kbit/s。套餐有效期不会自动延长。可在套餐有效期内多次订购新高速流量包，但只限用于当前结算期（28 天）的剩余有效时间。
25) Mehr Internet 1GB
Mehr Internet 1GB（4.99€，主套餐有效期内）：可在主套餐（标准资费）的基础上加订，德国境内多达 1 GB 的附赠流量，最高网速为 25 Mbit/s（下载）以及 10 Mbit/s（上传）。上述速度是指技术上可实现的最高速度，实际平均速度可能会有所偏差。以 100 KB 为单位计算。不会自动续订。在主套餐剩余有效期内，可多次续订补充套餐“Mehr Internet”，并将优先消耗该套餐的网络流量。流量用完后，将恢复到主套餐的资费标准。
26) Mehr Internet 3GB
Mehr Internet 3GB（9.99€，主套餐有效期内）：可在主套餐（标准资费）的基础上加订，德国境内多达 3 GB 的附赠流量，最高网速为 25 Mbit/s（下载）以及 10 Mbit/s（上传）。上述速度是指技术上可实现的最高速度，实际平均速度可能会有所偏差。以 100 KB 为单位计算。不会自动续订。在主套餐剩余有效期内，可多次续订补充套餐“Mehr Internet”，并将优先消耗该套餐的网络流量。流量用完后，将恢复到主套餐的资费标准。
27) Mehr Internet 6GB
Mehr Internet 6GB（14.99€，主套餐有效期内）：可在主套餐（标准资费）的基础上加订，德国境内多达 6 GB 的附赠流量，最高网速为 25 Mbit/s（下载）以及 10 Mbit/s（上传）。上述速度是指技术上可实现的最高速度，实际平均速度可能会有所偏差。以 100 KB 为单位计算。不会自动续订。在主套餐剩余有效期内，可多次续订补充套餐“Mehr Internet”，并将优先消耗该套餐的网络流量。流量用完后，将恢复到主套餐的资费标准。
28) Mehr Internet 12GB
Mehr Internet 12GB（19.99€，主套餐有效期内）：可在主套餐（标准资费）的基础上加订，德国境内多达 12 GB 的附赠流量，最高网速为 25 Mbit/s（下载）以及 10 Mbit/s（上传）。上述速度是指技术上可实现的最高速度，实际平均速度可能会有所偏差。以 100 KB 为单位计算。不会自动续订。在主套餐剩余有效期内，可多次续订补充套餐“Mehr Internet”，并将优先消耗该套餐的网络流量。流量用完后，将恢复到主套餐的资费标准。
29) Mehr Internet 1GB+
Mehr Internet 1GB+（4.99€，主套餐有效期内）：可在主套餐（标准资费）的基础上加订，德国境内多达 1 GB 的附赠流量，最高网速为 50 Mbit/s（下载）以及 25 Mbit/s（上传）。上述速度是指技术上可实现的最高速度，实际平均速度可能会有所偏差。以 100 KB 为单位计算。不会自动续订。在主套餐剩余有效期内，可多次续订补充套餐“Mehr Internet”，并将优先消耗该套餐的网络流量。流量用完后，将恢复到主套餐的资费标准。
30) Mehr Internet 3GB+
Mehr Internet 3GB+（9.99€，主套餐有效期内）：可在主套餐（标准资费）的基础上加订，德国境内多达 3 GB 的附赠流量，最高网速为 50 Mbit/s（下载）以及 25 Mbit/s（上传）。上述速度是指技术上可实现的最高速度，实际平均速度可能会有所偏差。以 100 KB 为单位计算。不会自动续订。在主套餐剩余有效期内，可多次续订补充套餐“Mehr Internet”，并将优先消耗该套餐的网络流量。流量用完后，将恢复到主套餐的资费标准。
31) Mehr Internet 6GB+
Mehr Internet 6GB+（14.99€，主套餐有效期内）：可在主套餐（标准资费）的基础上加订，德国境内多达 6 GB 的附赠流量，最高网速为 50 Mbit/s（下载）以及 25 Mbit/s（上传）。上述速度是指技术上可实现的最高速度，实际平均速度可能会有所偏差。以 100 KB 为单位计算。不会自动续订。在主套餐剩余有效期内，可多次续订补充套餐“Mehr Internet”，并将优先消耗该套餐的网络流量。流量用完后，将恢复到主套餐的资费标准。
32) Mehr Internet 12GB+
Mehr Internet 12GB+（19.99€，主套餐有效期内）：可在主套餐（标准资费）的基础上加订，德国境内多达 12 GB 的附赠流量，最高网速为 50 Mbit/s（下载）以及 25 Mbit/s（上传）。上述速度是指技术上可实现的最高速度，实际平均速度可能会有所偏差。以 100 KB 为单位计算。不会自动续订。在主套餐剩余有效期内，可多次续订补充套餐“Mehr Internet”，并将优先消耗该套餐的网络流量。流量用完后，将恢复到主套餐的资费标准。
33) Mehr Minuten 150
标准资费中的主套餐可以加订“Mehr Minuten 150”（每个主套餐有效期内4.99欧元）。额外400分钟在德国和欧盟境内所有网络间通话，以及从德国拨打阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、百慕大、巴西、加拿大、智利、中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、多米尼加共和国、法罗群岛、直布罗陀、瓜德罗普岛、关岛、香港、印度、印度尼西亚、伊拉克、以色列、日本、马来西亚、蒙古、墨西哥、新西兰、巴拿马、巴基斯坦、巴拉圭、波多黎各、秘鲁、新加坡、南韩、台湾、泰国、美国、委内瑞拉的全部网络，以及哈萨克斯坦、俄罗斯的固定电话。60/60计时方式。不适用于特殊和增值服务号码。无自动续期。附加套餐“Mehr Minuten”可以多次订购，在主套餐剩余有效期内有效。附加套餐“Mehr Minuten”的话费优先使用。之后，适用主套餐的条件。
34) Mehr Minuten 400
标准资费中的主套餐可以加订“Mehr Minuten 400”（每个主套餐有效期内9.99欧元）。额外400分钟在德国和欧盟境内所有网络间通话，以及从德国拨打阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、百慕大、巴西、加拿大、智利、中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、多米尼加共和国、法罗群岛、直布罗陀、瓜德罗普岛、关岛、香港、印度、印度尼西亚、伊拉克、以色列、日本、马来西亚、蒙古、墨西哥、新西兰、巴拿马、巴基斯坦、巴拉圭、波多黎各、秘鲁、新加坡、南韩、台湾、泰国、美国、委内瑞拉的全部网络，以及哈萨克斯坦、俄罗斯的固定电话。60/60计时方式。不适用于特殊和增值服务号码。无自动续期。附加套餐“Mehr Minuten”可以多次订购，在主套餐剩余有效期内有效。附加套餐“Mehr Minuten”的话费优先使用。之后，适用主套餐的条件。
35) Ortel Mobile Datentarif
Ortel Mobile GmbH, E-Plus-Straße 1, 40472 Düsseldorf.使用条件：购买 Internet für Zuhause 初始包 (UVP 69.99 €)。初始包包含一张 SIM 卡和一个固网 LTE 路由器。 Datentarif: 49 欧分/MB。以 100 KB 为单位计算。Ortel Mobile Datentarif 仅适用于德国境内（技术上不支持漫游和通话）。该设备需通电使用。
36) Internet für Zuhause
Ortel Mobile Datentarif 可附加订购 Internet für Zuhause（在套餐有效期内 28 天仅需支付 29.99€）：全德国国内无限上网，包含多达 90 GB 的数据流量，下载速度最快达 15 MBit/s，上传速度最快达 8.6 Mbit/s，超出后上传和下载速度最快 56 kbit/s。上述速度是指技术上可实现的最高速度。实际平均速度可能会有所偏差。以 100 KB 为单位计算。仅限使用固网 LTE 路由器的客户订购。若您在套餐到期时没有取消这一套餐，如果卡内余额充足，则会自动续订。不得买卖该套餐，例如转卖他人或进行商业售卖。此服务仅限于固定应用程序，不能用于移动应用。
37) Mehr Internet
Internet für Zuhause 套餐可附加订购 Mehr Internet（在套餐有效期内最长 28 天仅需支付 14.99€）： 全德国国内无限上网，包含多达 10 GB 的数据流量，下载速度最快达 21.6 MBit/s，上传速度最快达 8.6 Mbit/s，超出后上传和下载速度最快 56 kbit/s。上述速度是指技术上可实现的最高速度。实际平均速度可能会有所偏差。以 100 KB 为单位计算。有效期不会自动延长。Mehr Internet 套餐可在套餐有效期内重复订购，但只限用于 Internet für Zuhause 套餐当前结算期（28 天）的剩余有效时间。
38) Ortel Mobile Internettarif
Ortel Mobile GmbH, E-Plus-Straße 1, 40472 Düsseldorf.使用条件：购买初始套餐（建议售价：5.00 €）。流量资费：49 欧分/MB。德国境内最高网速分别为：25 MBit/s（下载）和 10 Mbit/s（上传）。 上述速度是指技术上可实现的最高速度，实际平均速度可能会有所偏差。以 100 KB 为单位计算。 Ortel Mobile 流量资费仅适用于德国境内（技术上不支持漫游和通话）。
39) Internet Flat 50 GB
Ortel Mobile Internettarif 可附加订购 Internet Flat 50GB（在套餐有效期内 28 天仅需支付 79.99€）：全德国国内无限上网，包含多达 50 GB 的数据流量，下载速度最快达 25 MBit/s，上传速度最快达 10 Mbit/s，超出后上传和下载速度最快 64 kbit/s。上述速度是指技术上可实现的最高速度。实际平均速度可能会有所偏差。以 100 KB 为单位计算。若您在套餐到期时没有取消这一套餐，如果卡内余额充足，则会自动续订。不得买卖该套餐，例如转卖他人或进行商业售卖。
40) Mehr Internet
Internet Flat 50GB 套餐可附加订购 Mehr Internet（在套餐有效期内最长 28 天仅需支付 14.99€）： 全德国国内无限上网，包含多达 10 GB 的数据流量，下载速度最快达 25 MBit/s，上传速度最快达 10 Mbit/s，超出后上传和下载速度最快 64 kbit/s。上述速度是指技术上可实现的最高速度。实际平均速度可能会有所偏差。以 100 KB 为单位计算。有效期不会自动延长。Mehr Internet 套餐可在套餐有效期内重复订购，但只限用于 Internet Flat 50GB 套餐当前结算期（28 天）的剩余有效时间。
41) Optionsvoucher 3GB
Optionsvoucher Mehr Internet 3GB（9.99€）：可搭配所有套餐（Ortel Mobile 标准上网资费）进行兑换。德国境内额外赠送 3 GB 上网流量，最高下载速度 25 MBit/s，最高上传速度 10MBit/s。该速度是指技术上可实现的最高速度，实际平均速度可能会有所偏差。以 100 KB 为单位计算。有效期不会自动延长。Optionsvoucher 供一次性兑换使用。仅可在当前所购主套餐（最长有效期 28 天）的剩余有效期内进行兑换。若无主套餐，或者没有与某个套餐兼容的主套餐，则无法激活套餐券，券面金额将计入话费账户中。
42) SIM-Pack mit 10 Euro
* 开通入网即可获赠 7.50 欧元话费，开通后 5 个月内首次充值金额达到 10 欧元将额外获赠 2.50 欧元话费。德国境内通话：9 欧分/分钟（不包括一次性接通费：9 欧分/通话）；国际长途：1 欧分/分钟起（不包括一次性接通费：15 欧分/通话）。所有资费标准见 www.ortelmobile.de 网站。通话时间以分钟为单位计算，不足 1 分钟算作 1 分钟。短信资费：15 欧分/条。49 欧分/MB。所有价格均包含增值税。
43) SIM-Packs/Neukunden
德国境内通话：9 欧分/分钟（不包括一次性接通费：9 欧分/通话）；国际长途：1 欧分/分钟起（不包括一次性接通费：15 欧分/通话）。所有资费标准见 www.ortelmobile.de 网站。通话时间以分钟为单位计算，不足 1 分钟算作 1 分钟。短信资费：15 欧分/条。49 欧分/MB。所有价格均包含增值税。
44) Bonus für Rufnummernmitnahme
获得预付费账户话费奖励（25 欧元）的前提是成功携号至 Ortel Mobile 入网。话费奖励不可作为现金提取。通常您目前的手机服务商会对携号转网收取费用。
45) LTE/4G
LTE 技术只限在 LTE 网络覆盖地区，且仅在配备相关硬件的前提下才可使用。使用该技术后，最高下载速度为 25 Mbit/s，最高上传速度为 10 Mbit/s。
短信消息：不想再收到 Ortel Mobile 的最新消息了？只需将"STOP”短信发送至免费短号 77300。
如果您想免费通过短信获得收费标准更改及有关Ortel Mobile方面主题的最新信息，只需给我们发邮件至：info@ortelmobile.de