The prices shown will be automatically reduced by 3% in VAT until 31.12.2020.

‏متى يحق للباجثين عن اللجوء العمل ؟

هل أنت طالب لجوء و تريد العمل؟ سنعرض لك فيما يلي الأنظمة و الإمكانيات المتاحة لك في هذا الصدد، يوجد أربعة أوضاع:

1 . ‏لا يوجد طلب لجوء حتى الآن

أنت تبحث عن الحماية في ألمانيا ولم تتقدم بعد بطلب لجوء؟ في هذه الحالة لا يحق لك العمل

2 . طالب لجوء

يُسمح لك بالعمل بعد ثلاثة شهور من تقديم طلب اللجوء، إذا قامت الوكالة الاتحادية للعمل بالموافقة على ذلك. وهذا يكون بالشكل التالي: أنت تحتاج إلى تصريح من الوكالة الاتحادية للعمل حتى يُسمح لك بالعمل. إذا حصلت على الوظيفة، تحتاج إلى تصريح أخر من وكالة العمل.

ملاحظة:

‏ التدريبات المهنية وتعلم المهن ليست خاضعة لرقابة الوكالة، وكثير من الشركات الحرفية تقبل المتدربين المهنيين المهتميين بالتدريب؟
Image
"‏لقد التحقت بتدريب مهني في شركة بناء، وفي البداية كنت أتفاهم مع الآخرين باستخدام إشارات الأيدي والأرجل ومع ذلك نجح الأمر
- يقول عبد (18 عاما) من سوريا
حالة استثنائية: حظر بالعمل

لا يسمح لبعض طالبي اللجوء له بالعمل مثلا إذا كانوا يسكنون في مراكز الاستقبال الأولية للاجئين. ‏وكذلك اللاجئون القادمون من دول آمنة لا يُسمح لهم العمل عادة، تجد هنا قائمة بهذه الدول.

3. حاملو وثيقة قبول الإقامة المؤقتة

‏عند انتهاء اجراءات اللجوء بالرفض دون بدء فعاليات الترحيل، يحصل الشخص المعني على "وثيقة قبول الإقامة المؤقتة"، وفي ‏هذه الحالة ‫يسري ما يلي: يمكن الحصول على تصريح العمل ولكن هناك الكثير من الضوابط، من أهمها الحصول على موافقة مصلحة الاجانب وموافقة الوكالة الاتحادية للعمل. فقط بعد مرور أربعة سنوات من الإقامة في ألمانيا يحق لمن للمهاجرين العمل من دون قيود.

ملاحظة:

بالنسبة للمهاجرين الحاصلين على وثيقة قبول الإقامة المؤقتة، قد يكون الحصول على وظيفة عمل نظامية أمر حاسم فيما بتعلق بإقاماتهم في ألمانيا، هذا الأمر ينطبق على إجراء تمديد وثيقة قبول الإقامة المؤقتة، وكذلك إصدار سند إقامة.

4. ‏الحاصل على حق اللجوء/ لاجئ مُعترف به

‏إذا انتهت إجراءات اللجوء بنجاح، يمكن عندئذ العمل في ألمانيا دون قيود، ‏هنا تتمتع بنفس الحقوق ويمكنك التفكير بممارسة مهنة حرة أيضا. يُصبح ذلك ممكنًا فقط عندما تقضي في ألمانيا فترة أربعة أعوام.